ēn dǐ/de mí/mǐ wēng (endumion)希腊神话中俊美的青年牧羊人。传说月神塞勒涅钟情于他，为了使他永葆青春，让他一直处于睡眠状态，每天夜里去山里看望他。

shí/shè yíng1.晋车胤少时家贫，点不起灯，夏天夜里捉了许多萤火虫，放在囊里，利用萤光读书。见《晋书．车胤传》。后以"拾萤"喻勤学。

mō zhuāng1.摸营。夜里偷袭敌人。

mó zhuāng1.摸桩。夜里偷袭敌人。

zhí gēng/gèng1.夜里值班打更。

gōu huǒ hú míng夜里把火放在笼里，使隐隐约约象磷火，同时又学狐叫。这是陈涉、吴广假托狐鬼之事以发动群众起义的故事。后用来比喻策划起义。

yī jǐn yè xíng锦：有彩色花纹的丝织品。夜里穿着锦绣衣服走路。比喻不能在人前显示荣华富贵。

hēi jiā/gū/jie1.方言。晩上;夜里。

shèng dàn jié西欧、北美等地基督教纪念耶稣诞生的节日。在每年12月25日。节日期间，各教会进行隆重的圣诞礼拜或圣诞弥撒仪式。教徒们在家里装饰圣诞树，有的扮演“圣诞老人”，给孩子送礼物；夜里举行食物丰盛的圣诞会餐。

yè xiāo夜里吃的点心、酒食之类：吃夜宵。