bān lǎn1.犹斑斓。春秋末﹐老莱子至孝﹐"常服斑斓之衣﹐为婴儿戏"以娱亲。后用为孝养父母之典。

shuǐ shū1.《礼记．檀弓下》:"孔子曰:'啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝。'"菽，泛指豆类。后以"水菽"借指粗淡的饮食，常用作孝养父母之典。

lǎo lái yī/yì1.《艺文类聚》卷二十引《列女传》:"老莱子孝养二亲﹐行年七十﹐婴儿自娱﹐着五色采衣。尝取浆上堂﹐跌仆﹐因卧地为小儿啼﹐或弄乌鸟于亲侧。"后因用"老莱衣"为孝养父母之词。

lái yī/yì1.相传春秋楚老莱子侍奉双亲至孝，行年七十，犹着五彩衣，为婴儿戏。后因以"莱衣"指小儿穿的五彩衣或小儿的衣服。着莱衣表示对双亲的孝养。

yī/yì cǎi1.相传老莱子行年七十，父母犹在，常身穿"五色彩褊襕衣，弄鶵鸟于亲侧"。事见《初学记》卷十七引《孝子传》。后遂用作典故，称孝养父母为"衣彩"。

fǎn bǔ1.乌鸦长成，能觅食喂养母乌。借喻子女孝养父母。

dài/dǎi qīn/qìng1.谓双亲在世而得以孝养。

fēng mù zhī sī比喻父母亡故，不及孝养而生的思念之情。

fàn gǎn1.谓因孝养母亲而感动上天。典出《南史．孝义传上．陈遗》:"宋初吴郡人陈遗，少为郡吏，母好食槍底饭。遗在役﹐恒带一囊，每煮食辄録其焦以贻母。后孙恩乱，聚得数升，恒带自随。及败逃窜，多有饿死，遗以此得活。母昼夜泣涕﹐目为失明﹐耳无所闻。遗还入户，再拜号咽，母豁然即明。"

fēng shù zhī gǎn比喻父母已亡故，不得孝养的感伤之情。