páo hù dēng chǎng笏：古代官员上朝时手中拿的狭长板子，用玉、象牙或竹片做。原指官员打扮，上场演戏。现比喻新官上任（含有讽刺之意）。

yuān yāng dà/dài/tài bǎn1.即鸳鸯板子。