yā/yà qì/qiè/xiè1.买卖不动产时，买方先付与卖方一部分钱，将卖方的产业契约作抵押。

kě cāo zuǒ quàn操：掌握；左券：古代契约分为左右两联，双方各执其一，左券即左联，常用为索偿的凭证。比喻成功有把握。

yòu quàn/xuàn契约的右半联。古代刻木为契，分左右两半，双方各执其一，作为凭信：且虞卿操其两权，事成，操右券以责，事不成，以虚名德君，君必勿听也。

hé/gě qián1.立文书契约等，钤印于骑缝处，谓之合钤。

dì/de quàn/xuàn1.旧时买卖或典当土地所立的契约。载明土地的面积﹑价格及坐落﹑四至等。已经纳税并由政府盖印的称"红契";未经政府盖印的为"白契"。

dì/de qì/qiè/xiè1.买卖土地时所立的契约。

qì/qiè/xiè shū1.契据﹐契约。

qì/qiè/xiè jù/jú契约；字据：空口无凭，得拿出契据来。

rú chí zuǒ quàn左券：古代契约分左右两片，双方各执其一，左片叫左券，由债权人收藏，作为凭据。好像手里执有左券。比喻把握住了事情的结局。

zì jù/jú1.书面的凭证，如合同﹑契约﹑收据﹑借条等。