yì zì shēng1.从事文字翻译的人员。

yì fǎ1.翻译的方法。

qiū yuè fēng (1922-1980)配音演员。福建福州人。曾就读于北京外国语专科学校。当过话剧演员。1950年起任上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂配音演员。先后为《伟大的公民》、《科伦上尉》、《悲惨世界》、《凡尔杜先生》等二百多部外国影片配音。

zhòng/chóng jiǔ yì1.语言经过辗转翻译才能听懂。借指边远之地。

mǎ kè sī/sāi ēn gé sī quán jí马克思和恩格斯的著作集。中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局翻译。中文第1版根据俄文第2版并参照德文版翻译。共五十卷。1956-1985年出版。收入著作二千多篇、书信四千多封、文献资料四百多件。每卷卷末附有注释、人名索引等。中文第2版1995年开始陆续出版。

yán fù (1854-1921)近代启蒙思想家、翻译家。福建侯官(今闽侯)人。福州船政学堂毕业，留学英国。曾任北洋水师学堂总办。甲午战争后，发表《论世变之亟》、《救亡决论》等文，主张学习西方，维新变法。又译《天演论》，以进化论观点，号召国人救亡图存。翻译西方政治经济思想和逻辑学著作，首创“信、达、雅”的翻译标准。辛亥革命后，思想趋于保守。著译编为《侯官严氏丛刊》、《严译名著丛刊》。

zhōnɡ dǎo jiàn cánɡ (1903-1979)日本文学评论家、社会活动家。东京帝国大学毕业后留校工作，从事翻译和文学评论。第二次世界大战后参与重建日本文艺家协会、日本笔会等团体。曾任日中文化交流协会理事长、会长。主要作品有《现代文艺论》、《现代作家论》等。

jiǔ yì1.辗转翻译。 2.指边远地区或外国。 3.官名。汉有九译令，犹后世通译官。见《汉书．百官公卿表上》。

rèn/rén róng róng (1923- )儿童文学家，翻译家。广东鹤山人。1945年毕业于上海大夏大学。历任上海少儿出版社、上海译文出版社编审。著有童话集《没头脑和不高兴》，译有苏联长篇小说《古丽雅的道路》、意大利童话《洋葱头历险记》、瑞典童话《小飞人三部曲》等。

chuán/zhuàn yì1.转译，翻译。