pǔ tuó1.中国佛教四大名山之一。梵语补陀落迦(Potalaka)的省音译。在今浙江省普陀县，属舟山群岛。古称梅岑山，传说汉方士梅福在此炼丹。五代后梁时，日僧慧锷从五台山请观音圣像回国，为大风所阻，于此山建"不肯去观音院"，是为"观音道场"之始。后人又据《华严经·入法界品》，附会为善才参访观音菩萨的补陀落迦山。

pǔ tuó shān即“普陀岛”。在浙江省东北部莲花洋中。属舟山群岛。面积12.76平方千米。主峰佛顶山，海拔291米。为中国佛教四大名山之一，以供奉观音为主。有普济寺、慧济寺、法雨寺、千步沙、潮音洞等名胜古迹。风景秀丽，为全国重点风景名胜区。

bǎi lín sì1.古寺名。在河北省赵县城内。始建于汉末。隋唐年间为观音院，金元时期改为柏林禅院。寺内原有大殿和彩色壁画，相传为吴道子真迹。 2.北京著名古寺之一。在北京东城区东北角。建于元至正七年(公元1347年)，明清两代均有修葺和增建，清康熙帝曾题额"万古柏林"。寺内保存的《龙藏》经版，是我国释藏中现存的唯一木刻经版。

shòu xī hú在江苏省扬州市西郊。原名“炮山湖”，一名“保障湖”。六朝以来即为风景名胜地。可以与杭州西湖媲美，故名瘦西湖。有大虹桥、小金山、钓鱼台、红园、西园、徐园、五亭桥、莲性寺白塔等名胜古迹，新辟有二十四桥胜景。附近蜀岗还有大明寺、平山堂、观音山等景点。为全国重点风景名胜区。

dǐng shàng/shǎng cháo1.谓坐禅不动，飞鸟巢其顶。相传"尚阇梨得第四禅出入息断，鸟谓为木﹐于髻生卵，定起欲行，恐鸟母不来，即更入禅，鸟飞方起，是禅满相。"见《观音玄义记》卷三。后因以"顶上巢"为佛教坐禅入定的典故。

sān dà/dài/tài shì1.佛教称西方极乐世界观音菩萨﹑文殊菩萨﹑普贤菩萨为三大士。

běi shān mó yá zào xiàng在重庆市大足县西北北山上。以佛湾为中心，包括观音坡、佛耳峰、营盘山，长500米。始建于晚唐，盛于两宋。共二百九十窟龛，造像近万躯。还有碑碣《古文孝经》石刻，是世界仅存的古本。为全国重点文物保护单位。

táng sēng小说《西游记》中人物。本姓陈，法名玄奘，为唐代高僧。奉唐王之命，往西天取经。途中得观音之助，收孙悟空、猪八戒、沙悟净为徒。因遵奉佛家“慈悲”之说，拘迂软弱，不明事理，屡次被妖魔欺骗，在经历八十一次劫难后，终于完成取经事业。

shàn cái1.梵语sudhana意译。亦称"善财童子"。佛教菩萨之一。《华严经·入法界品》所说的求道者。经中说他是福生城长者之子，因文殊指点，参访了五十三个善知识而成菩萨。因其参过观音，故观音的塑像或画像旁，一般常有善财童子之像。 2.见"善才"。

yuán tōng/tòng dà/dài/tài shì1.观音的别称。《楞严经》卷六:"尔时观世音菩萨即从座起，顶礼佛足而白佛言:由我所得，圆通本根，发妙耳门，然后身心微妙含容，遍周法界，能令众生，持我名号。"后因称观音为"圆通大士"。