nì guǐ1.旧谓叛逆者的鬼魂。 2.憎称不听话的人。

fǔ dǐ yóu hún比喻行将灭亡、苟延残喘的人。游魂，游荡的鬼魂。

fù yǔ/yù1.迷信谓鬼魂凭借活人讲话。

huò xiǎo yù chuán/zhuàn传奇小说。唐代蒋防作。写进士李益与妓女霍小玉相爱，得官后另娶望族卢氏女，弃小玉于不顾。小玉忧愤成疾而亡。后李益屡遭鬼魂捉弄，猜疑成疾，虐待其妻妾。小说形象真实丰满，刻画细致入微。明代汤显祖曾改编为戏曲《紫钗记》。

guǐ líng1.犹鬼魂。

guǐ hú yóu1.鬼混;胡闹。 2.鬼花样，令人难以捉摸的心计﹑勾当。 3.指鬼魂。 4.指水性杨花﹑难以捉摸的妓女。

nòng/lòng guǐ1.谓鬼魂显形。 2.捣鬼﹐耍花样。

wáng kuí fù guì yīng一名《王魁》。南戏剧本。作于南宋光宗时。作者不详。是今知最早的南戏作品之一。仅存少数曲词。另元代尚仲贤有《海神庙王魁负桂英》杂剧，仅存曲词一折。取材于民间传说。叙妓女敫桂英资助书生王魁读书赴考，王得中状元后弃桂英另娶，桂英愤而自杀，死后鬼魂活捉王魁。现代有些剧种仍有此剧目。

duì dǎo1.迷信传说地狱中的一种酷刑。把鬼魂放在石臼里用杵舂。

hóng/gōng méi jì传奇剧本。明代周朝俊作。取材于《剪灯新话·绿衣人传》。南宋权相贾似道，因侍妾李慧娘在西湖顾盼书生裴禹而将李杀害。裴与卢昭容相恋，贾欲强纳昭容为妾，拘裴于密室。慧娘鬼魂救裴脱险。最后以裴、卢团圆为结。近现代戏曲剧种有取李慧娘故事的改编本，如《红梅阁》、《游西湖》、《李慧娘》等。