míng yàn1.《诗．邶风．匏有苦叶》:"雝雝鸣雁，旭日始旦，士如归妻，迨冰未泮。"毛传:"雍雍，雁声和也。纳采用雁，旭日始出，谓大昕之时。"郑玄笺:"雁者，随阳而处，似妇人从夫，故昏礼用焉。"后用"鸣雁"指嫁娶之事。 2.鸣啼的大雁。 3.古地名。在今河南省杞县北。

hóng yàn①鸟，羽毛紫褐色，腹部白色，嘴扁平，腿短，趾间有蹼。吃植物的种子，也吃鱼和虫。群居在水边，飞时一般排列成行，是一种冬候鸟。也叫大雁。②〈书〉比喻书信。

hóng fēi míng míng，yì rén hé cuàn冥冥：远空；弋人：猎人；篡：非法夺取，此指猎取。大雁飞向远空，猎人就无法获得它了。比喻远走避祸。