sān kuài qián guó bì话剧剧本。丁西林作于1939年。女仆不慎打破一只花瓶，吴太太逼她赔三块钱国币。女仆无钱，吴命警察将女仆的铺盖拿去典当。同院房客、大学生杨长雄怒不可遏，即将另一只花瓶摔碎，然后递给吴太太三块钱国币。

lǐ yǔ/yù粗俗的或通行面极窄的方言词，如北京话里的‘撒丫子’（放开步子跑）、‘开瓢儿’（打破头）。

jiāng jú僵持的局面：陷入～ㄧ打破～。

liú yì sī(carllewis，1961-)美国田径运动员。曾就读于休斯敦大学。1984年获第二十三届奥运会100米跑、200米跑、4×100米接力赛跑和跳远四枚金牌，被称为“欧文斯第二”。1988年获第二十四届奥运会100米跑、跳远两枚金牌。1991年在世界田径锦标赛上打破100米跑世界纪录。1992年获第二十五届奥运会跳远和4×100米接力赛跑两枚金牌。1996年获第二十六届奥运会跳远金牌。

tóu pò xuè liú头打破了，血流满面。多用来形容惨败。

qíng miàn交情和面子：他终于打破情面，揭露出这宗贪污案背后的实情。

gōng pò打破；攻下：～防线。

yáng wén yì (1972- )女子游泳运动员。国际级运动健将。上海人。1988年在亚洲游泳锦标赛上打破女子50米自由泳世界纪录，成为亚洲第一个创造世界纪录的女子游泳运动员。1992年获第二十五届奥运会女子50米自由泳金牌。

ōu zhōu jià/jiè/jie gé gé/jí mìng指16世纪各主要欧洲国家物价的急剧上涨。当时西班牙、葡萄牙、法、英、德的物价都上涨数倍，谷物价格上涨尤烈，打破了过去几个世纪物价基本稳定的状况。主要原因是殖民者从海外掠夺来的廉价金银大量流入，使金银和货币贬值。

chén zhōu pò fǔ釜，锅。打破饭锅，沉掉渡船。表示决一死战。