tòu shì suō/sù yǐng1.从特殊的角度(如仰视﹑俯视)描绘或拍摄物体时所造成的在透视上缩小的形象。

pèi yīn1.在电影摄制工作中，根据不同的拍摄条件和工艺要求，将未经现场录音所摄取的画面放映在银幕上，按照口型﹑动作和情节需要，配录对白﹑解说﹑音响效果和音乐，这些工作过程一般通称"配音"。译制影片时，用某种语言录音代替原片上的录音，也叫配音。

zhòng/chóng pāi1. 景或物的再次拍摄。

jìng tóu/tou①摄影机或放映机上，由透镜组成的光学装置。用来在胶片或幕上形成影像。②照相的一个画面。③拍摄影片或电视片时从摄影机开始转动到停止时所拍下的一系列画面。

quán sè/shǎi piàn/piān也称“泛色片”。照相和电影摄取黑白负像的一种感光片。能感受光谱中全部可见波段，即赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫。用全色片拍摄色彩丰富的景物，在照片上表现的明暗层次，与人的视觉较接近。

zhì piàn/piān rén一般指拍摄电影的出资者或其代理人。负责统筹影片的准备和投产，决定导演和主要演员的人选等，并有权改动剧本。

jiǎn zhǐ piàn/piān美术片的一种，把人、物的表情、动作、变化等剪成许多剪纸，再用摄影机拍摄而成。

cān pāi①（物品）参加拍卖：一批在海外收藏多年的书画作品近日回国～。② 参加拍摄：这部影片有多名影星～。

hé/gě chéng shè/niè yǐng电影特技摄影的主要方法。借助一次曝光或多次曝光，用模型、照片、图片代替实景或布景，达到以小代大、以假代真的效果。也有运用光学、化学、机械电子等现代科学手段，把在不同时间和地点摄取的景物，组合在一个画面中，创造出某些不能实际拍摄的电影场面。常用的有接景、背景放映合成、活动遮片摄影和光学技巧印片等。

dǐ/de bǎn1.即底片。指拍摄和冲洗过的胶片。 2.位于矿层或矿脉下面的岩层。版，也写作"板"。