zèng lǐ1.《孔子家语．本姓》:"﹝孔子﹞至十九，娶于宋之并官氏，一岁而生伯鱼。鱼之生也，鲁昭公以鲤鱼赐孔子，荣君之贶，故因以名曰鲤，而字伯鱼。"后用"赠鲤"比喻赠给贤子以嘉名。 2.《乐府诗集．相和歌辞十三．饮马长城窟行》:"客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。"后以"赠鲤"谓寄人以书信。

biān xìn1.偏信。 2.边地的书信。唐长孙佐辅有《答边信》诗。

guò/guo shū1.传递书信。

yuǎn/yuàn fēng1.远方来的书信。

jūn yù书信中对尊长或上级指示的敬称：钧谕照办无误。

jǐn lín shū1.语本《乐府诗集．相和歌辞十三．饮马长城窟行》﹕"客从远方来﹐遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼﹐中有尺素书。"因指远方之书信。

fù shàng/shǎng1.对君上随声附和。 2.书信用语。附带奉上。

yàn xìn/shēn1.指传递书信者。

yàn tiè/tiě/tiē1.亦作"鴈帖"。 2.指书信。

yàn zú《汉书·苏武传》：“天子射上林中，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。”后因以“雁足”指书信或传递书信的人：尺素在鱼肠，寸心凭雁足。