yī jiān/jiàn1.表数量。用于桥梁﹑房屋。

wèi dá yī jiān指未能通达，只差一点。

gū líng líng形容孤单，无依无靠或没有陪衬：家里只剩下他～一个人丨山脚下有一间～的小草房。

yī chuán1.一条椽子。亦借指一间小屋。

gé duàn1.把一间房子隔成几间的遮挡物，如板壁等。

guò/guo dào①新式房子由大门通向各房间的走道。②旧式房子连通各个院子的走道，特指大门所在的一间或半间屋子。

xiāng tíng1.乡中公舍。汉制，百户为一里，十里一亭，十亭一乡，每亭设公舍一间，供行人止息。 2.爵名。汉制列侯大者食县，小者食乡﹑亭。 3.犹乡里，同乡的人。

pì jìng偏僻清静：山林的僻静处有一间茅屋。

bāo xiāng某些剧场里特设的单间席位，一间有几个座位，多在楼上。

bāo fáng1.火车客车车厢中有或没有床位及盥洗设备的私人房间。2.旅客一人或与同伴租用旅店一间或几间房。