tiān shàng rén jiān一个在天上，一个在人间。多比喻境遇完全不同。

shàng/shǎng shàng/shǎng rén1.指德行﹑智能或身分最高的人。

shàng/shǎng rén1.道德高尚的人。 2.《释氏要览．称谓》引古师云:"内有德智，外有胜行，在人之上，名上人。"自南朝宋以后，多用作对和尚的尊称。 3.居于上位的人，指君主。 4.旧时对主人的称呼。 5.方言。子女对父母或祖父母的称呼。

xiū/xù shàng/shǎng rén1.南朝宋僧惠休的别称。

bīng shàng rén1.冰人。

xīn shàng/shǎng rén1.心里的人，心爱的人。

mén shàng/shǎng rén1.在门房从事传达的仆役。

mò shàng/shǎng rén1.路人﹐毫不相干的人。

hè shàng/shǎng rén1.仙人。传说中仙人多以鹤为坐骑，故称。

shàng/shǎng rén ér/er1.方言。指陆续有顾客来。