zhōnɡ fǎ xīn yuē即《中法会订越南条款》。法国强迫清政府订立的关于结束中法战争的不平等条约。1885年在天津签订。主要内容为：清政府承认法国与越南所订条约；中越边界指定两处为通商地点，允许法商居住并设领事；降低云南、广西同越南边界的进出口税率；中国修筑铁路应向法国商办；法军退出台湾、澎湖。从此法国势力侵入云南和广西。

zhōnɡ fǎ zhàn zhēnɡ1883-1885年法国侵略越南和中国的战争。1883年，法军进攻驻越南的中国军队。次年，法舰进犯台湾基隆，并突袭福州马尾军港，清政府被迫宣战。台湾军民在沪尾(今淡水)击败法军。1885年，清军老将冯子材率部在广西抗击法军，取得镇南关大捷。刘永福黑旗军在越南义军配合下，也大败法军。但清政府妥协求和，与法国签订《中法新约》。法国不仅把越南变成了它的殖民地，而且打开了中国的西南门户。

jīng chuàng1.惊骇而悲伤。

jīng hóng惊飞的鸿雁。比喻体态轻盈的美女：翩若惊鸿｜惊鸿照影。

yǐ wēi1.亲热地倚靠在一起。

zào yán shēng shì捏造虚言以挑起事端。

yī yú zhī dì隅：角落。形容地域狭小。

fú shì1.人间，人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的，故称。

yī yán dìng jiāo形容双方意气相投，刚一交谈，就成了至交。

gǎn chuàng1.感慨悲伤。

féng/fèng féng/fèng lián lián泛指缝补工作：拆拆洗洗、～的活儿，她都很内行。

chěng yì1.炫耀技艺。