mǎi fù1.典出汉司马相如《长门赋》序:"孝武皇帝陈皇后时得幸，颇妒。别在长门宫，愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文，奉黄金百斤为相如文君取酒，因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上，陈皇后复得亲幸。"后以"买赋"喻失意后想方设法，以图再起。

qiān jīn mǎi fù花一千金买一篇散文。指文章值钱。

liàng jīn mǎi fù指文章价值很高。

huáng jīn mǎi fù1.谓汉武帝时陈皇后用重金聘请司马相如作赋。语本汉司马相如《长门赋》序:"孝武皇帝陈皇后，时得幸，颇妒，别在长门宫，愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如，天下工为文，奉黄金百斤，为相如﹑文君取酒，因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上，陈皇后复得亲幸。"