shì yǔ yuàn wéi事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。

yù yì fǎn sǔn益：得益；损：损害。原想有所得益，结果反受损害。形容事与愿违。

cuì lún/guān guì ěr，fǎn yǐ shī yú1.《太平御览》卷八三四引《阙子》:"鲁人有好钓者，以桂为饵，黄金之钩，错以银碧，垂翡翠之纶，其持竿处位即是，然其得鱼不几矣。故曰，钓之务，不在芳饰。"后以"翠纶桂饵，反以失鱼"指华而不实者必然事与愿违。

zhào zǐ yuē长篇小说。老舍作。1927年发表。大学生赵子曰爱慕虚荣，不务正业，在学潮中沽名钓誉而被学校除名。为谋取一官半职，他先去一位将军家当家庭教师，后又从控制“女权发展会”入手，结果事与愿违。后在花花公子欧阳天风怂恿下，企图通过裙带关系达到做官目的，不料欧阳从中捣鬼，终于一事无成。