gōng sī jiān gù既照顾到公家的利益，也照顾到私人的利益。

jiān gù同时照顾几个方面：统筹～ㄧ公私～。

tǒng chóu jiān gù统筹：通盘筹划；兼：本义为一手执两禾，引伸为同时进行几桩事情或占有几样东西；顾：照顾。统一筹划，全面照顾。

yuǎn jìn jiān gù远处近处都照顾到。也指长远的和眼前的都要考虑。

gōng sī公家和私人：～兼顾ㄧ合营。

wù zhì lì yì yuán zé在社会主义条件下，指国家在对国民经济进行宏观调控中，统筹兼顾国家、集体、个人三者利益的原则。要求在生产、交换、分配、消费等方面正确处理相互之间的物质利益关系，把整体利益和局部利益、长远利益和眼前利益结合起来，使之均能从切身利益中共同关心社会主义经济的发展。

dào dé jìng jiè从人们的道德行为中表现出来的道德觉悟和道德水平的高低。取决于人们所处的地位和自身的道德修养。如“大公无私”、“先公后私”、“公私兼顾”、“自私自利”，就是人们对不同道德境界的通俗概括。共产主义道德的最高境界是大公无私。

yī shǒu tuō liǎng jiā/gū/jie1.喻办事要兼顾两方面。

piān fèi重视某一方面，忽视或废弃另一方面。今多指在应该兼顾的诸方面中忽视或废弃某一(或某些)方面：学生要德、智、体全面发展，不可偏废任何一个方面。

bàng gù1.顾及，兼顾。