dōng jí1.职事官员任满后，按规定冬季集于京师参加铨选，谓之冬集。始于唐代。

sān chàng亦作“三注三唱”。唐 制，六品以下官吏赴选，始集试观书判，次面试观察言貌，然后拟官注籍。既注唱名，三唱后冬集，以其名报仆射，再由门下省上报皇帝，然后依旨授官。此项程序，谓之“三注三唱”。见《通典·选举志三》。

sān zhù sān chàng1.唐制，六品以下官吏赴选，始集试观书判，次面试观察言貌，然后拟官注籍。既注唱名，三唱后冬集，以其名报仆射，再由门下省上报皇帝，然后依旨授官。此项程序，谓之"三注三唱"。见《通典．选举志三》。

jùn kè1.《后汉书．百官志五》:"﹝令﹑长﹑侯国之相﹞秋冬集课，上计于所属郡国。"刘昭注引胡广曰:"秋冬岁尽……丞﹑尉以下，岁诣郡，课校其功。"汉代指郡对属县官吏的年终考绩。后因以"郡课"借指基层地方官的治绩。