lěng cháo rè fěng冷：不热情，引伸为严峻；热：温度高，引伸为辛辣。用尖刻辛辣的语言进行讥笑和讽刺。

piāo/piǎo/piào liáng/liàng dài cì/cī1.犹冷嘲热讽。

hēi sè yōu mò20世纪60年代在美国兴起的一个文学流派，对充满矛盾的荒谬的社会现实进行无奈、苦涩的冷嘲热讽。后也指这种无奈、苦涩的表现风格。