chū yuàn1.住院的病人离开医院。

mó/mā dēng shí dài美国故事片。联美影片公司1936年摄制。卓别林编、导、演。查利在一家工厂做拧螺丝工作，自动化机械搅得他晕头转向，竟被当作精神病人关进医院。出院后路遇警察追捕流浪少女宝莲。两人同病相怜，躲过警察，在茫茫人间寻找生活出路。

hóng/gōng xiāo1.红色薄绸。 2.人名。唐代传奇中人物。唐大历中，有崔生者，其父为显僚，与盖世之勋臣一品者熟。其父使往视一品疾，一品命歌舞妓红绡以匙为崔生进食，又命送崔生出院，二人遂相爱慕。崔生既归，神迷意夺。家有昆仑奴磨勒于月圆夜负崔生入一品宅，与红绡相会，复负崔生与红绡潜出，促成二人结合。事见唐裴铏《传奇．昆仑奴》。后以红绡为侠义女子的典型。 3.人名。唐白居易的歌女。

tuì yuàn1.指僧人脱离寺院。 2.离院;出院。

gāng/gàng tiě shì zěn yàng liàn chéng de长篇小说。苏联尼·奥斯特洛夫斯基作于1932-1935年。保尔从小受苦，后来参加红军，与白军作战负伤。出院后因思想境界不同与恋人富家女冬妮亚分手。他积极参加建设，在修筑铁路时患了伤寒。病愈后重返工作岗位，因劳累过度体质日衰，渐至失明。但他毫不气馁，决心以文学创作进行新的奋斗。

fàn bìng病重新发作：出院后他很注意调养，没犯过病。

huò zhī/zhì获悉：～你已康复出院，大家都十分高兴。