quàn jiàng/xiáng1. 规劝敌方投降。

shǐ kě/kè fǎ (1602-1645)明末大臣。字宪之，号道邻，河南祥符(今开封)人。崇祯进士。曾被派遣镇压农民起义军。后任南京兵部尚书。明朝灭亡后，在南京拥立南明弘光帝，任东阁大学士。后被派到扬州督师抗清守城。清摄政王多尔衮致书劝降，他坚决拒绝。清军攻破扬州城后，他自杀未死，被俘后不屈殉难。扬州人民在城外梅花岭筑衣冠冢凭吊纪念他。

hǎn huà在前沿阵地上对敌人大声宣传或劝降。

yàn/yān jiāng/jiàng shū1.《史记．鲁仲连邹阳列传》:"燕将攻下聊城，聊城人或谗之燕，燕将惧诛，因保守聊城，不敢归。齐田单攻聊城岁余，士卒多死而聊城不下。鲁连乃为书，约之矢以射城中，遗燕将……燕将见鲁连书，泣三日，犹豫不能自决。欲归燕，已有隙，恐诛;欲降齐，所杀虏于齐甚众，恐已降而后见辱。喟然叹曰:'与人刃我，宁自刃。'乃自杀。"后以"燕将书"指劝归或劝降的书信。