wò xuě tūn zhān原指汉代苏武被匈奴幽禁，睡在雪地里，吃毛毡，却坚贞不屈。比喻困境中的艰难生活。后用以比喻民族气节。

niè xuě tūn zhān指为坚持气节而过艰苦的生活。

tūn zhān1.汉苏武于武帝天汉初出使匈奴，匈奴欲降之，武不屈，被幽大窖中。断饮食，武啮雪，与毡毛并吞之。后徙北海，杖节牧羊十九年。及还，须发尽白。事见《汉书．苏武传》。后以"吞毡"为坚贞不屈之典。

niè zhān1.咬吞毡毛充饥。常用以比喻坚贞不屈。典出《汉书．苏武传》。