tūn zhōu zhī yú能吞舟的大鱼。常以喻人事之大者。

tūn zhōu zhī yú，bù yóu zhī liú大鱼不在小河里游。比喻志节高尚的人不与世俗同流合污。

wǎng lòu tūn zhōu zhī yú网：渔网，比喻法网；吞舟：吞舟的大鱼，比喻大奸。网里漏掉吞舟大鱼。比喻法律太宽，使重大的罪犯也能漏网。

tūn zhōu语出《庄子·庚桑楚》：“吞舟之鱼，砀而失水，则蚁能苦之。”能吞食小船的鱼，指大鱼：网漏吞舟。