guān yī/yì1.戏曲传统服装。剧中古代一般官员的官服。圆领大襟，有水袖，式样与蟒袍同，但不绣花。颜色按人物身分而分紫﹑红﹑蓝﹑黑等色。

bàn chú1.隋代内官衣服名。 2.半阶。

shuǐ xiù缝于戏曲服装中蟒、帔、官衣、褶子等袖口的一段白绸。一般长30～45厘米。利用水袖，可做出各种动作，表现人物的思想感情和增强美感。水袖技巧称“水袖功”。