shí guān1.有实际职务的官职。相对于"虚衔"而言。

shōu liǎn①收割农作物：霜晴收敛少在家，饼饵今冬不忧窄。②收租税：收敛关市山林泽梁之利，以实官府。③减少；收束：收敛笑容｜夕照渐渐收敛。④减轻行为不好的程度：任性使气，不自收敛｜到了中年，才逐渐收敛浮滑之气。

jiē guān1.表示官员品级的称号﹐以别于职事官而言。例如正一品为光禄大夫﹐从一品为荣禄大夫之类。只用于封赠﹐并非实官。