xīn mǔ zhě bì tán guān沐：洗头发，刚刚洗完头发的人一定要把帽子上的尘土弹去。比喻人要洁身自好。

xīn mǔ tán guān沐：洗头发，刚刚洗完头发的人一定要把帽子上的尘土弹去。比喻人要洁身自好。

zhuó yīng tán guān濯缨：洗涤帽缨；弹冠：弹去帽子上的灰尘。比喻准备出仕。

wáng gòng dàn guàn王：汉代王吉字子阳。贡：即贡禹。弹冠：拂去冠上的尘埃，喻将出来作官。比喻好朋友进退相随，取舍一致。也指一人得官，同类相庆。亦作“王阳在位，贡公弹冠”。

wáng yáng zài wèi，gòng gōng tán guān王：汉代王吉；贡：贡禹；弹冠：拂去冠上的灰尘。比喻好朋友进退相随，取舍一致。也指一人得官，同类相庆。

gòng yǔ tán guān指贡禹与王吉（字子阳）友善，见其在位，亦愿为官。比喻乐意辅佐志向相同的人。

dàn/tán guān/guàn1.弹去冠上的灰尘;整冠。 2.多用以表示喜庆或敬肃等。 3.比喻相友善者援引出仕。 4.指为官。

tán guān zhèn yī整洁衣冠。后多以比喻将欲出仕。

tán guān zhèn jīn整洁衣冠。后多以比喻将欲出仕。

tán guān xiāng qìng弹冠：掸去帽子上的灰尘，准备做官。指官场中一人当了官或升了官，同伙就互相庆贺将有官可做。