huái qiān tí qiàn怀：怀藏；铅：铅粉；提：手里拿着；椠：古代书写用的木片。常带书写工具，以备写作的需要。

huái gū wò qiàn常带书写工具，以备写作的需要。同“怀铅提椠”。

cāo qiān1.汉扬雄写《方言》一书时﹐常"怀铅提椠"。即口袋藏写字用的铅粉笔﹐手里拿着木板﹐向各色各样的人采集方言。见《西京杂记》卷三。后因以"操铅"指写作。

qiān/yán qiàn1.古人书写文字的工具。铅﹐铅粉笔﹔椠﹐木板片。语出《西京杂记》卷三﹕"扬子云好事﹐常怀铅提椠﹐从诸计吏﹐访殊方絶域四方之语。" 2.指写作﹐校勘。 3.指文章﹐典籍。

huái qiān wò qiàn常带书写工具，以备写作的需要。同“怀铅提椠”。