sōu shū yuàn粤剧剧目。杨子静、莫汝成、林仙根据琼剧旧本改编。书院学生张逸民拾得海南镇台之女的断线风筝，题词在风筝上。镇台府婢女翠莲向张索还风筝，因题词而被疑与张有私情，遭严刑拷打。翠莲扮男装月夜出逃，为书院掌教谢宝收留。镇台带兵围搜书院，谢宝智助张与翠莲脱险。

yuè jù戏曲剧种。流行于广东及广西的粤语地区和香港、澳门等地。曾名“广东梆黄”。明末清初弋阳腔、昆腔传入广东后，以秦腔和乱弹为主要唱腔，吸收广东民间音乐，逐步形成。清道光、咸丰年间已流行。唱腔有板腔体的梆子、二黄两类。另有曲牌。剧目有《搜书院》、《罗成写书》、《关汉卿》等。

hóng/gōng xiàn nǚ/rǔ (1927- )粤剧演员。原名邝健廉，广东开平人。女。十三岁学艺。演旦脚。1945年后在港澳及东南亚一带演出。1955年回广州。在传统唱腔基础上，创造独树一帜的“女腔”。擅演《搜书院》、《关汉卿》、《山乡风云》等剧。历任广东粤剧院副院长、广州粤剧团艺术总指导。

mǎ shī zēng/céng (1900-1964)粤剧演员。广东顺德人。十七岁学艺，演丑生。长期在广州、港澳以及东南亚一带演出。1955年加入广东省粤剧团。也擅小生、小武、花脸、须生等。所创“乞儿喉”，世称“马腔”。擅演《搜书院》、《关汉卿》等剧。曾任广东粤剧院院长。