shōu zhí1.捉拿。 2.收存。

zuǒ quàn/xuàn古时契约分为左右二片，双方各执一片，合在一起为信。左券由债权人收执，用为索债的凭证。后常以比喻有充分的把握：操左券｜左券在握｜左券之操。

cāo zuǒ quàn1.古代契约分左右两片﹐双方各执其一﹐作为凭据﹐左券由债权人收执﹐右券由债务人收执。但亦有相反之说。"操左券"比喻事成有把握。