xiǔ mù bù diāo，fèn qiáng bū wū圬：抹灰等瓦工作。朽坏的木头无法雕刻，污秽的土墙无法粉刷。比喻没有培养前途的人。

xiǔ mù bù diāo朽坏的木头无法雕刻。比喻人不上进，无法成材。

xiǔ mù bù kě diāo腐烂的木头无法雕刻。比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。亦作“朽木难彫”。亦作“朽木不雕”。