pàn shuǐ1.古代学宫前的水池，形状如半月。《诗．鲁颂．泮水》:"思乐泮水﹐薄采其芹。"毛传:"泮水﹐泮宫之水也。"郑玄笺:"泮之言半也。半水者﹐盖东西门以南通水﹐北无也。"后多以指代学宫。宋苏轼《答临江军知军启》:"泮水政成﹐缪膺桑梓之敬;海邦画诺﹐又观枳棘之栖。"王闿运《湘潭县学附生王君之碑》:"执经庠序﹐思乐泮水。"一说﹐泮水为鲁境内的河流名﹐"泮宫"为建造在泮水边的鲁侯之宫﹐非学宫。参见"泮宫"。

jí pàn1.比喻受教化。语本《诗．鲁颂．泮水》﹕"翩彼飞鸮﹐集于泮林﹐食我桑黮﹐怀我好音。"孔颖达疏﹕"彼飞鸮恶声之鸟﹐今来集止于我泮水之林﹐食我泮宫之桑黮﹐归我好善之美音……喻不善之人感恩惠而从化。" 2.入学宫学习。

zài pàn1.在学宫。泮，古代学宫。《诗．鲁颂．泮水》:"鲁侯戾止﹐在泮饮酒。"后因以"在泮"称童生考入县学为生员，亦即考中秀才。

pàn lín1.泮水边的林木。

qín gōng1.《诗．鲁颂．泮水》:"思乐泮水，薄采其芹。"朱熹集传:"泮水，泮宫之水也。诸侯之学，乡射之宫，谓之泮宫。"后因以"芹宫"指学宫﹑学校。

jiū jiū huán huán1.《诗．周南．兔罝》:"赳赳武夫，公侯干城。"又《鲁颂．泮水》:"桓桓于征，狄彼东南。"后遂以"赳赳桓桓"形容威武雄健貌。

xiāo yīn1.鸮鸟的恶声。语本《诗．鲁颂．泮水》:"翩彼飞鸮，集于泮林。食我桑黮，怀我好音。"毛传:"鸮，恶声之鸟也。"南朝梁刘勰《文心雕龙．夸饰》﹕"且夫鸮音之丑﹐岂有泮林而变好。"后引申为恶人的恶习。 2.《诗．豳风．鸱鸮》:"予室翘翘，风雨所漂摇，予维音哓哓。"按，此小诗序曰:"《鸱鸮》，周公救乱也。"故后用"鸮音"指辛勤谨慎，去巩固政权。

cóng/zòng gōng gē1.指《诗．鲁颂．泮水》。因诗中有"无小无大，从公于迈"句，故称。诗颂鲁僖公之贤，后有以称颂朝廷者。

rù pàn1.古代学宫前有泮水，故称学校为泮宫。科举时代学童入学为生员称为"入泮"。

jǐng bǐ1.遥远貌。语出《诗．鲁颂．泮水》:"憬彼淮夷。" 2.引申指目标遥远。