fù zhū hóng qiáo洪乔：晋朝人，姓殷名羡，字洪乔。比喻书信遗失。

wù fù hóng qiáo用来比喻把信件寄丢了或没有收到对方的信件。

hóng qiáo1.南朝宋刘义庆《世说新语．任诞》:"殷洪乔作豫章郡，临去，都下人因附百许函书。既至石头，悉掷水中，因祝曰:'沈者自沈，浮者自浮，殷洪乔不能作致书邮。'"后因称不可信托的寄信人为"洪乔"。

hóng qiáo shāo shū指言而无信的人。

shū yóu1.传送信件的人。语本《晋书．殷浩传》:"父羡，字洪乔，为豫章太守，都下人士因其致书者百余函，行次石头，皆投之水中，曰:'沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不为致书邮。'其资性介立如此"。 2.指信札。

fú shěn/chén1.亦作"浮沉"。 2.古代一种祭河川的仪式。 3.在水中或空中忽上忽下。 4.随波逐流。谓追随世俗。 5.喻升降﹑盛衰﹑得失。 6.埋没;沉沦。 7.出现和消失。 8.指书信未送到。南朝宋刘义庆《世说新语．任诞》:"殷羡作豫章郡太守。临去﹐都下人因寄百计函书。既至石头﹐悉掷水中﹐因祝曰:'沈者自沈﹐浮者自浮﹐殷洪乔不能作致书邮!'"后称书信未送到为"浮沈"。

jì shū yóu1.传送书信的人。邮为古代传递文书的驿站，故称。语出南朝宋刘义庆《世说新语．任诞》:"殷洪乔作豫章郡，临去，都下人因附百许函书，既至石头，悉掷水中，因祝曰:'沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不能作致书邮。'"

shěn/chén shū pǔ1.原名石头津，又称石头渚。相传为晋殷羡(字洪乔)沉书之处，在今江西省南昌市西北赣江西岸。事出《晋书．殷浩传》:"洪乔为豫章太守，都下人士因其致书百余函。行次石头，皆投之水中曰:'沈者自沈，浮者自浮，殷洪乔不为致书邮。'"

shěn fú1.亦作"沉浮"。 2.在水上出没。语出《诗．小雅．菁菁者莪》:"泛泛杨舟，载沈载浮。" 3.升降起伏。引申为盛衰﹑消长。 4.喻飘忽不定。 5.谓趋时随俗，随波逐流。 6.南朝宋刘义庆《世说新语．任诞》:"殷洪乔作豫章郡，临去，都下人因附百许函书。至石头，悉掷水中，因祝曰:'沈者自沈，浮者自浮，殷洪乔不能作致书邮。'"后因以"沈浮"谓书信没有送达。 7.众多。《文选．扬......更多

zhì shū yóu1.本作"致书邮"。 2.传递信件﹑文书的驿使。语本南朝宋刘义庆《世说新语．任诞》:"殷洪乔作豫章郡。临去﹐都下人因附百许函书。既至石头﹐悉掷水中﹐因祝曰:'沉者自沉﹐浮者自浮﹐殷洪乔不能作致书邮。'"