bù zhī shēn qiǎn原意是不知道水的深浅。后多用以形容不懂得事情的利害。

shēn qiǎn/jiān1.指水的深浅程度。引申指事物的轻重﹑大小﹑多少等。 2.比喻分寸。 3.偏义。指深。

zhà rù lú wéi，bù zhī shēn qiǎn乍：刚刚开始；圩：圩子。刚到芦苇地，不知里边的深浅。比喻初到某地，，须小心行事。

chū rù lú wěi，bù zhī/zhì shēn qiǎn/jiān1.比喻阅历不深，不知利害。

shuǐ xìng1.水的性能﹑特点。 2.指水因含有某种成分而产生的性质。 3.泅水的技能。 4.水有随势而流的特性，因以喻用情不专一。 5.比喻性情柔弱，无主见。 6.指江河湖海在深浅﹑流速等方面的特点。

gāo dī①高低的程度：朗诵时，声音的～要掌握好丨 因为离得远，估不出山崖的～。②高下：两个人的技术水平差不多，很难分出～。③深浅轻重（指说话或做事）：不知～。④无论如何：嘴都说破了，老王～不答应。⑤〈方〉到底；终究：这本书找了好几天，～找到了。

yī shēng yī sǐ，nǎi jiàn jiāo qíng只有一起共过患难，才能显示出交情的深浅。

zhàng chǐ/chě1.谓以丈﹑尺为单位来计量。 2.喻深浅。 3.比喻局促的境地。

sān shòu dù hé佛教以兔、马、象三兽渡河入水之深浅，喻小、中、大三乘证道之高下。后泛指修行。

bù zhī gāo dī指说话或做事不知深浅轻重。