niú tí zhī cén涔：雨水。牛蹄印中的积水。形容水量极少。也比喻处在不能有所作为的境地。

chǐ lǐ1.长一尺的鲤鱼，言其大。语本《淮南子·俶真训》:"夫牛蹄之涔﹐无尺之鲤;块阜之山，无文之材。" 2.典出古乐府《饮马长城窟行》:"呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。"后即以"尺鲤"指书信。

niú cén1.牛足印中的水。比喻狭小的境地。语本《淮南子．泛论训》:"夫牛蹄之涔，不能生鳣鲔。"高诱注:"涔，雨水也。满牛蹄中，言其小也，故不能生鳣鲔也。"

tí cén1.亦作"蹏涔"。亦作"蹄?"。 2.语本《淮南子．泛论训》:"夫牛蹄之涔，不能生鳣鲔。"高诱注:"涔，雨水也，满牛蹄迹中，言其小也。"后以"蹄涔"指容量﹑体积等微小。