yù tái/tāi xīn yǒng总集名。南朝陈徐陵编选。十卷。书成于梁代。选录自汉至梁的男女闺情作品八百六十九篇，大多风格绮艳。本书较重视民歌，《孔雀东南飞》即首见于此书。

zhǔ báo/bó1. 官名。其职责地位历代不同。如：主薄通语言。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。如：英德县主薄。——清·邵长蘅《青门剩稿》。

zhuǎn/zhuàn tóu/tou1.转动头部。《玉台新咏．古诗》:"转头向户里，渐见愁煎迫。"唐韩愈《复偶见三绝》诗:"半身映竹轻闻语，一手揭帘微转头。"宋梅尧臣《王祁公北园》诗:"强骑瘦马往城北，二十三年如转头。"后因以"转头"比喻时间短暂。 2.改变意念。

xià xīn yì1. 等于说“放心”、“安心”。如：以此下心意。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。

jǔ yán1. 发言,开口讲话。如：举言谓新妇。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。如：举言谓阿妹。。

jǔ shēn1. 纵身一跳。如：举身赴清池。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。

bó láo1.鸟名。又名鵙或鴂。额部和头部的两旁黑色，颈部蓝灰色，背部棕红色，有黑色波状横纹。吃昆虫和小鸟。善鸣。《诗．豳风．七月》"七月鸣鵙"毛传:"鵙﹐伯劳也。"《玉台新咏．古词》:"东飞伯劳西飞燕﹐黄姑织女时相见。"后借指离别的亲人或朋友。

rǎn rǎn qū/cù1.《玉台新咏．日出东南隅行》:"盈盈公府步，冉冉府中趋。"后以"冉冉趋"指仕宦为政。

yǒng shàn/shān1.指汉班婕妤以扇为喻﹐写诗自伤故事。班失宠后作《怨诗》﹐谓裁齐纨素为扇﹐"团团似明月"﹐深得君王喜爱﹐常在君王手中﹔一旦秋节至﹐凉风起﹐遂"弃捐箧笥中﹐恩情中道絶"。详见《玉台新咏》卷一。 2.泛指失宠而哀伤。

jiāo ráo1.娇纵;娇宠。 2.柔美妩媚。 3.美人名。指美人。《玉台新咏》载有汉宋子侯《董娇饶》诗。唐杜甫《春日戏题恼郝使君》诗有"佳人屡出董娇饶"句。