bì yáo bēi1.碧玉制成的器皿。

hóng/gōng ruí zhěn1.传说中的仙枕。唐张读《宣室志》卷六记载，玉清宫有三宝，碧瑶杯﹑红蕤枕和紫玉函。红蕤枕似玉微红，有纹如粟。亦借指绣枕。

zǐ yù hán1.紫玉制作的匣子。唐杜陵韦弇寓于蜀郡，春游于郑氏亭遇群仙。自称玉清宫之女，宴饮丝竹，并赠弇三宝:碧瑶杯﹑红蕤枕﹑紫玉函。弇后于广陵遇胡人，谓此乃玉清宫三宝，以数千万为值以易之。见唐张读《宣室志》卷六。