bǎi liàn gāng huà wéi rào zhǐ róu绕指柔：柔软得能在手指上缠绕。经过百炼的钢，竟然变成可以绕指的柔软之物。比喻经历失败后变得无能为力。后用来比喻使火爆强硬的性情变得柔顺。

rào zhǐ róu1.《文选．刘琨诗》:"何意百炼刚，化为绕指柔。"吕延济注:"百炼之铁坚刚，而今可绕指。自喻经破败而至柔弱也。"后因以"绕指柔"比喻坚强者经过挫折而变得随和软弱。 2.用以形容柔软之极。

rào zhǐ1.见"绕指柔"。