dǎn náng/nāng yán由于胆囊管阻塞、细菌感染或化学性刺激而引起的胆囊炎症性病变。常与胆石症同时存在。可分为急性和慢性。多发生于中年女性，尤其是肥胖者。急性胆囊炎常突然发作，表现为右上腹疼痛，呈持续阵发性加剧，并伴有恶心、发热等症状。慢性胆囊炎常为急性胆囊炎的后遗症。

shāng hán由伤寒杆菌引起的急性消化道传染病。好发于夏、秋季，以青壮年为多见。其临床特点是持续发热、相对缓脉、脾肿大、玫瑰疹及白细胞减少等，可并发肠出血、肠穿孔、心肌炎、胆囊炎等。

fù tòng一种常见症状。多见于腹内病变，亦见于腹外病变。疼痛的部位、性质随病变部位、病因而异。上腹痛可能为消化性溃疡、胆囊炎、胰腺炎等；脐周或全腹痛可能为急性肠炎和胃肠炎、肠梗阻、腹膜炎、腹腔内出血等；下腹痛则可能为急性阑尾炎、妇科病、结肠炎、尿路感染和尿路结石等。