jiě/jiè/xiè shuō/shuì/yuè cí1.伴随影片或其他表演的口头描述或连串解说。2.为某事件的说明词。

páng/bàng bái1. 戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话。也指影视片中的解说词。

yǒu shēng yǐng piàn/piān在观看影片画面的同时，能听到人物对话、旁白、解说词，以及音乐、音响等声音的影片。

yì zhì piàn/piān又称“翻译片”。即把原版影片中的语言(包括对白和解说词)，通过译制演员的配音和录制声带，翻译成另一种语言的影片。