yán guī zhèng zhuàn正传：正题或本题。指话头转回到正题上来。旧小说中常用的套语。

yán guī yú hǎo言：句首助词，无义。指彼此重新和好。

yán guī1.回归。言﹐助词。《诗．周南．葛覃》﹕"言告师氏﹐言告言归。"一说为我归。毛传﹕"言﹐我也。" 2.《诗．周南．葛覃》有"言告言归"之句﹐因以"言归"指《诗．葛覃》篇。

yán guī hé hǎo指彼此重新和好。同“言归于好”。

wàn/mò ní yà jiù jiù剧本。俄国契诃夫作于1897年。乡绅万尼亚二十五年中放弃个人幸福，与外甥女索尼雅辛勤经营庄园，供养妹夫谢列布利雅可夫教授。但他终于发现妹夫只是个华而不实的庸才，他于激怒中枪击妹夫，幸未击中。最后在友人劝解下不得不与妹夫言归于好。

tóng/tòng méng①为共同利益而缔结盟约：攻守同盟｜凡我同盟之人，既盟之后，言归于好。②缔结盟约的人：诸侯五月，同盟至。

xuán/xuàn guī1.回归。语出《诗．小雅．黄鸟》:"言旋言归﹐复我邦族。"

sān chà kǒu戏曲传统剧目。宋将焦赞获罪发配，途经三岔口，夜宿黑店，店主刘利华欲加杀害，任惠堂奉杨六郎命暗中保护，杀刘救焦。1951年改编本改为刘、任都为保护焦赞而发生误会，最后言归于好。

jiǔ jiǔ guī yuán犹言归根到底。归结到根本上。

tián/zhèn huán/hái1.犹偿还;报偿。 2.犹言归属;贴补。