ruǎn yù一种名贵的玉石。因硬度略小于硬玉而得名。摩斯硬度5～6，韧性强，质地细腻，色泽纯朴晶莹。产于变质岩中。主要有白玉、青玉、碧玉和墨玉等。中国是世界著名的软玉产地，且对其开发利用早，故国外也常称之为“中国玉”。用于雕刻装饰品和工艺品。

ruǎn yù wēn xiāng软：柔和；温：温和；玉、香：女子的代称。旧小说形容女子的身体。

wēn xiāng ruǎn yù温：温和；软：柔和；香、玉：女子的代称。旧小说形容女子的身体。

ruǎn yù jiāo xiāng软：柔和；玉、香：女子的代称。形容年轻女子身体洁白柔软，散发着温馨的青春气息。

shǎn shí/dàn1.矿物名。成分是含镁﹑铁﹑钙的硅酸盐，暗绿色﹑黑色等的结晶体，有玻璃光泽，一般呈柱状。种类很多，软玉和石棉都属闪石。也叫角闪石。