huán/hái tián1.归还田地。 2.田里出产的东西再施用到田里去。

shòu tián1.古时按户分田的制度。如夏的贡法，殷的助法，周的彻法。田为公有，受田者向国家纳税。年老及身故，还田。唐代亦实行授田法，其制有异前代。

tián chái kē zhì朝鲜王氏高丽实行的田制。“田”指耕地，“柴”指山林，“科”指官吏等级。即将国家田地、山林按领受人等级分配，领受人对田地、山林只有收租权，租税额由国家规定，死后还田。从而建立起封建土地国有制，加强中央集权。后王公权贵不断侵夺公田，12世纪后已无法实施。