tóng/tòng xīn cháng/zhǎng mìng lǚ1.编有两心交搭状的五彩丝带，旧时系于臂上，用以驱邪。

cháng mìng lǚ1.旧俗端午时系于臂上以祈福免灾的五彩丝。 2.古代婚礼中纳采时的一种礼品。

bǎi suǒ1.各种菜蔬。索﹐通"素"。 2.用五色丝线编结的索状饰物﹐亦名长命缕。 3.指跳绳用的绳子。

tóng/tòng xīn lǚ1.指同心长命缕。 2.指同心结。

cǎi sī1.彩色丝线。 2.旧俗以彩丝为端午日应节之物。据汉应劭《风俗通》记载:五月五日以五彩丝系臂，可辟邪崇，又名"长命缕"﹑"续命缕"。唐代故事，宫中常于端午日以彩丝所结长命缕赐诸臣。

mìng lǚ1.长命缕的简称。长命缕为五色丝，旧俗于端午节系臂，传说可祈福消灾。见汉应劭《风俗通．佚文十四》。

bì bīng zēng1.旧俗端午节时系绕臂上的五彩丝线。谓可防避兵灾瘟疫﹐故名。《事类赋》卷四引汉应劭《风俗通》﹕"五月五日以五彩丝系臂﹐名长命缕﹐一名续命缕﹐一名辟兵缯﹐一名五色缕﹐一名朱索。"一说﹐谓以始出茧为丝织成﹐染以日月星辰鸟兽之状的绢。参阅南朝梁宗懔《荆楚岁时记》﹑唐韩鄂《岁华纪丽．端午》。