fáng rén zhī kǒu，shèn yú fáng chuān防：阻止；甚：超过；川：河流。想堵住人民的嘴，比堵塞河川还难。指不让人民说话，是不明智的。

fáng chuān1.制止洪水的泛滥。 2.泛指防止水患。

fáng mín zhī kǒu，shèn yú fáng chuān防：阻止；甚：超过。阻止人民进行批评的危害，比堵塞河川引起的水患还要严重。指不让人民说话，必有大害。

fáng kǒu1.谓制止人民批评。语出《国语．周语上》﹕"防民之口﹐甚于防川。"

fáng shuǐ1.犹防川。