xiàn jīn/jìn1.限制禁止。

xiàn liè1.谓拟定条例加以限禁。

zhōnɡ měi huá ɡōnɡ tiáo yuē即《限禁来美华工保护寓美华人条约》。美国强迫清政府订立的限制在美华工的条约。1894年在华盛顿签订。规定：华工离美超过一年者，不得再入境；华工或华人不得入美国籍；居美华工均须登记。美国在利用华工开发资源的目的达到后，开始限制和排斥华工。