táo/yáo hóng1.陶制之砚。砚中有蓄水处﹐故称。

chǔ xiān shēng1.唐韩愈《毛颖传》:"颖与绛人陈玄﹑弘农陶泓及会稽楮先生友善，相推致，其出处必偕。"此文将笔﹑墨﹑砚﹑纸拟人化，称纸为楮先生，后遂以楮先生为纸的别称。

zhǔ/chǔ xiān shēng1.指汉褚少孙。 2.唐韩愈《毛颖传》:"颖与绛人陈玄﹑弘农陶泓及会稽褚先生友善，相推致，其出处必偕。"按，韩文以笔砚纸拟人为说，后遂以"褚先生"为纸的别称。

hóng yǐng1.陶泓﹑毛颖为唐韩愈《毛颖传》中虚拟的人物，暗指砚与笔。后遂以"泓颖"借指笔砚。