ní pú sà luò shuǐ，zì shēn nán bǎo泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。比喻连自己都保护不了，更顾不上帮助别人。

zì shēn nán bǎo自己保不住自己。

nán/nàn/nuó bǎo1.不易使安定。 2.不能保证﹔保不住。

ní pú sà guò jiāng，zì shēn nán bǎo泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。比喻连自己都保护不了，更顾不上帮助别人。

xiē hòu yǔ/yù可隐去像谜底的后文而只以像谜面的前文表达意思的语句。如以“泥菩萨过江”表示“自身难保”。也可以前后文并列，如“外甥打灯笼--照舅(旧)”。