fēi hóng tà xuě鸿：大雁。大雁踩过的雪地。比喻事情经过所留下的痕迹。

zhǐ zhǎo/zhuǎ1.指甲。 2.趾甲;爪子。 3.喻痕迹。语本宋苏轼《和子由渑池怀旧》:"人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。"

hóng xuě zōng1.宋苏轼《和子由渑池怀旧》:"人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留爪印，鸿飞那复计东西。"后因以"鸿雪踪"比喻往事的痕迹。