mài qí de lǐ wù短篇小说。美国欧·亨利作于1904年。圣诞节前夕，一对贫困夫妻绞尽脑汁相互赠送礼物。妻子卖掉引以自豪的漂亮长发，给丈夫买了一条白金表链；丈夫卖掉祖传三代的金表，换得一幅镶珠的发梳。面对已失去使用价值的礼物，两人发出了含泪的微笑。

ōu·hēng/pēng lì(o.henry,1862-1910)美国小说家。当过药房学徒、银行出纳员。以创作短篇小说著名。作品有三百余篇，主要有《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《我们所选择的道路》等。

jīng chuàng1.惊骇而悲伤。

jīng hóng惊飞的鸿雁。比喻体态轻盈的美女：翩若惊鸿｜惊鸿照影。

yǐ wēi1.亲热地倚靠在一起。

zào yán shēng shì捏造虚言以挑起事端。

yī yán dìng jiāo形容双方意气相投，刚一交谈，就成了至交。

yī yú zhī dì隅：角落。形容地域狭小。

fú shì1.人间，人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的，故称。

gǎn chuàng1.感慨悲伤。

féng/fèng féng/fèng lián lián泛指缝补工作：拆拆洗洗、～的活儿，她都很内行。

chěng yì1.炫耀技艺。