huáng gōng jiǔ lú垆：酒肆放置酒坛的土台子，借指酒店，酒馆。又见到了黄公开的那个酒馆。比喻人见景物，而哀伤旧友，或作为伤逝忆旧之辞。

huáng lú zhī tòng垆：放酒瓮的土墩子；黄垆：黄公酒垆；痛：悲痛。收集亡友的话。

huáng lú1.亦作"黄卢"。亦作"黄庐"。亦作"黄炉"。 2.犹黄泉。 3.坟墓。 4.大地;地球。 5.南朝宋刘义庆《世说新语．伤逝》载:"﹝王浚冲﹞乘轺车，经黄公酒垆下过，顾谓后车客:'吾昔与嵇叔夜﹑阮嗣宗共酣饮于此垆……自嵇生夭﹑阮公亡以来，便为时所羁绁。今日视此虽近，邈若山河。'"后世因用"黄垆"作悼念亡友之辞。